ValgTalVed kommunalvalget 2009 fik Helle Frøslev Hansen (Dansk Folkeparti) 57 personlige stemmer i Nyborg Kommune, 4,3 % af partiets stemmer i kommunen, og blev stedfortræder nr. 2 (nr. 4 af 7 på listen efter personlige stemmer). Flest personlige stemmer kom fra afstemningsområdet Borgerforeningens Hus (10).
| Borgerforeningens Hus | 10 | 3,3% | 0,2% |
| Nyborghallen | 7 | 2,7% | 0,2% |
| Frørup Og TårupFrørup Forsamlingshus | 6 | 9,2% | 0,7% |
| Kullerup Og RefsvindingeRefsvindinge Forsamlingshus | 6 | 11,3% | 0,9% |
| Vindinge Forsamlingshus | 5 | 3,5% | 0,3% |
| Ellested Og HerrestedHerrested Forsamlingshus | 5 | 7,1% | 0,7% |
| ØrbækØrbæk Kro | 4 | 3,6% | 0,4% |
| Aunslev Forsamlingshus | 3 | 3,4% | 0,3% |
| Langå, Svindinge Og ØksendrupSvindinge Forsamlingshus | 3 | 4,8% | 0,5% |
| SkellerupSkellerup Forsamlingshus | 3 | 10,3% | 0,8% |
| EllingeEllinge Forsamlingshus | 2 | 10,5% | 0,7% |
| UllerslevUllerslev Kultur- og Idrætscenter | 2 | 2,5% | 0,1% |
| LangtvedLangtved Forsamlingshus | 1 | 2,7% | 0,2% |
| Total | 57 | 4,3% | 0,3% |
Der findes ikke kort over afstemningsområderne ved kommunalvalget 2009.